職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

加工廠鋁單板設(shè)計(jì)師	佛山市鋁煌建材科技有限公司	佛山	10000-12000	1人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 1、根據(jù)企業(yè)需要熟練使用Invetor，Pro/EUG和Solid works等三維輔助設(shè)計(jì)軟件中的一種；2、工作主動(dòng)積極有責(zé)任心，動(dòng)手能力強(qiáng)，做事仔細(xì)有條理，邏輯思維能力強(qiáng)；3、熟悉鋁單板拆圖下單（只做加工圖），現(xiàn)場(chǎng)量尺溝通出加工圖紙；

幕墻設(shè)計(jì)師（加工圖）	廣州優(yōu)沃建筑幕墻有限公司	廣州	8000-12000	3人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【職位描述】負(fù)責(zé)幕墻加工圖的繪制及材料下單工作。【任職要求】1.大專及以上學(xué)歷，土木、建筑類、機(jī)械類專業(yè)優(yōu)先；2.兩年以上幕墻設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)；3.熟練使用CAD、OFFICE等軟件；4.有港澳、海外幕墻設(shè)計(jì)項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。【福利待遇】技能培訓(xùn)、崗位晉升、五險(xiǎn)一金、員工旅游、餐飲補(bǔ)貼、年終獎(jiǎng)金、績(jī)效獎(jiǎng)金、周末雙休

門窗陽(yáng)光房加工，設(shè)計(jì)	安徽金嘉御門窗科技有限公司	合肥	4000-10000	若干人
公司所在地：安徽合肥  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 合肥金嘉御門窗，招聘系統(tǒng)門窗，設(shè)計(jì)師，制作師傅，陽(yáng)光房制作師傅，中工，學(xué)徒工，安裝工。工資待遇面議

二級(jí)設(shè)計(jì)師（加工組）	遼寧忠旺集團(tuán)有限公司	深圳	3000-5000	2人
公司所在地：遼寧遼陽(yáng)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)布置的各項(xiàng)設(shè)計(jì)任務(wù)；2、完成上級(jí)布置的產(chǎn)品研發(fā)設(shè)計(jì)；3、協(xié)助上級(jí)完成產(chǎn)品及項(xiàng)目施工圖拆圖設(shè)計(jì)；4、解決結(jié)構(gòu)繪圖與生產(chǎn)中間的銜接和溝通問題；          5、負(fù)責(zé)主管工程的加工施工圖設(shè)計(jì)，內(nèi)裝板塊設(shè)計(jì)；6、負(fù)責(zé)水電預(yù)裝模塊設(shè)計(jì)圖紙【錄用人員要求】1...

一級(jí)設(shè)計(jì)師（加工組）	遼寧忠旺集團(tuán)有限公司	深圳	3000-5000	2人
公司所在地：遼寧遼陽(yáng)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)布置的各項(xiàng)設(shè)計(jì)任務(wù)；2、檢查其他設(shè)計(jì)師及助理設(shè)計(jì)員提供的設(shè)計(jì)圖紙、數(shù)據(jù)；       3、對(duì)公司產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)方案進(jìn)行設(shè)計(jì)和評(píng)審；4、解決結(jié)構(gòu)繪圖與生產(chǎn)中間的銜接和溝通問題；5、負(fù)責(zé)主管工程的加工施工圖設(shè)計(jì)，內(nèi)裝板塊設(shè)計(jì)；6、負(fù)責(zé)水電預(yù)裝模塊設(shè)計(jì)圖紙。【錄用人員要求】1、5年以上相關(guān)行...

門窗幕墻預(yù)算設(shè)計(jì)加工	湛江市昌泰裝飾工程有限公司	湛江	8000-12000	2人
公司所在地：廣東湛江  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、熟悉施工圖紙、設(shè)計(jì)施工方案、施工變更、施工合同及相關(guān)法規(guī)法令，充分掌握項(xiàng)目工程承包合同文件的經(jīng)濟(jì)條款和分承包文件，并做好合同交底工作。2、負(fù)責(zé)工程預(yù)算的編制及對(duì)項(xiàng)目月目標(biāo)成本的復(fù)核工作，并根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際情況，對(duì)比實(shí)際成本與目標(biāo)成本的差異，作出分析。3、熟悉施工現(xiàn)場(chǎng)生產(chǎn)進(jìn)度，每月編制本月施工生產(chǎn)統(tǒng)計(jì)報(bào)表；每月根據(jù)下月生產(chǎn)進(jìn)度計(jì)劃編制下月施工預(yù)算。4、參與分包工程承包合...

加工設(shè)計(jì)經(jīng)理	遼寧忠旺集團(tuán)有限公司	深圳	面議	1人
公司所在地：遼寧遼陽(yáng)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、編制工程項(xiàng)目和產(chǎn)品的加工設(shè)計(jì)計(jì)劃，進(jìn)行方案匯總；2、審核和檢查其他設(shè)計(jì)師提供的加工圖紙、數(shù)據(jù)；3、帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)對(duì)公司產(chǎn)品的模塊方案進(jìn)行設(shè)計(jì)和評(píng)審；4、解決結(jié)加工圖圖與生產(chǎn)中間的銜接和溝通問題；5、參加項(xiàng)目的產(chǎn)品與工程的現(xiàn)場(chǎng)評(píng)定和技術(shù)指導(dǎo)。6、負(fù)責(zé)主管工程的加工施工圖設(shè)計(jì)，內(nèi)裝板塊設(shè)計(jì)；【錄用人員要求】1、本科以上學(xué)歷，機(jī)械和建筑類專業(yè)；2、能完成公司的產(chǎn)品模塊開發(fā)設(shè)...

幕墻加工圖設(shè)計(jì)師	上海隴茗建筑系統(tǒng)技術(shù)有限公司	上海	面議	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：畢業(yè)生以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】完成主任設(shè)計(jì)師交代的各部位加工圖繪制工作【錄用人員要求】1、全日制大專及以上學(xué)歷，土木工程、機(jī)械設(shè)計(jì)等專業(yè)；2、具備0-3年幕墻設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)；3、熟練掌握計(jì)算機(jī)繪圖以及日常辦公軟件等；4、具備良好的組織、協(xié)調(diào)、溝通能力和團(tuán)隊(duì)合作精神；5、具備優(yōu)秀的服務(wù)意識(shí)，工作踏實(shí)認(rèn)真，態(tài)度端正，責(zé)任心強(qiáng)，以及良好的職業(yè)素養(yǎng)；6、注重效率，思路邏輯清晰，三維空間想象能力強(qiáng)，能領(lǐng)會(huì)主...

設(shè)計(jì)師（加工組）	遼寧忠旺集團(tuán)有限公司	深圳	8000-10000	3人
公司所在地：遼寧遼陽(yáng)  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、完成上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)布置的各項(xiàng)設(shè)計(jì)任務(wù)；2、完成上級(jí)布置的產(chǎn)品加工圖設(shè)計(jì)；3、協(xié)助上級(jí)完成產(chǎn)品及項(xiàng)目加工圖紙?jiān)O(shè)計(jì)；【錄用人員要求】1、實(shí)習(xí)期滿，經(jīng)考核能獨(dú)立完成基本的設(shè)計(jì)或圖紙拆解分類工作；2、2年以上相關(guān)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)，能獨(dú)立完成設(shè)計(jì)師交給的各項(xiàng)分類任務(wù)；3、滿足A或B可為設(shè)計(jì)員。

門窗設(shè)計(jì)加工培訓(xùn)服務(wù)	霍柯建筑科技（北京）有限公司	深圳	6000-8000	1人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 資深門窗設(shè)計(jì)加工和項(xiàng)目服務(wù)經(jīng)理技能要求：1、為門窗生產(chǎn)企業(yè)客戶提供專業(yè)產(chǎn)品技術(shù)培訓(xùn)，包括對(duì)合作企業(yè)及其技術(shù)人員進(jìn)行產(chǎn)品知識(shí)培訓(xùn)，向他們講解門窗加工制作流程，以及在加工過程中的注意事項(xiàng)和工藝標(biāo)準(zhǔn)；2、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)門窗生產(chǎn)企業(yè)客戶培訓(xùn)流程及培訓(xùn)內(nèi)容；3、負(fù)責(zé)溝通門窗生產(chǎn)企業(yè)客戶與系統(tǒng)公司之間日常工作流程；4、負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)解決門窗生產(chǎn)企業(yè)客戶在生產(chǎn)加工中遇到的技術(shù)問題；5. 負(fù)責(zé)對(duì)...

沖壓模具設(shè)計(jì)、加工	福建奮安鋁業(yè)有限公司	福州	5000-7000	2人
公司所在地：福建福州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】設(shè)計(jì)鋁型材沖壓加工模具；加工制作組裝沖壓模具；【錄用人員要求】1、做過2年以上鋁型材沖壓加工模具設(shè)計(jì)工作，有獨(dú)立設(shè)計(jì)能力，有模具組裝實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，能做好對(duì)客戶技術(shù)咨詢、技術(shù)培訓(xùn)、技術(shù)指導(dǎo)等相關(guān)工作；       2、或者會(huì)操作車床、銑床、刨床、線切割的機(jī)型加工設(shè)備，具備2年以上工作經(jīng)驗(yàn)。【福利待遇...

門窗設(shè)計(jì)，生產(chǎn)加工	德輝門窗有限公司	保定	面議	若干人
公司所在地：河北保定  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 加工生產(chǎn)斷橋鋁合金門窗，要求18~40周歲，男女不限

門窗設(shè)計(jì)，生產(chǎn)加工	德輝門窗有限公司	北京	面議	20人
公司所在地：河北保定  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 招聘啟示:               本公司因業(yè)務(wù)拓展現(xiàn)招聘如下人員: 普工、技術(shù)工、技術(shù)員及文員。 工作內(nèi)容：主要從事斷橋鋁門窗加工制作； 招聘條件:年齡18～50周歲，男女不限，有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者...

門窗銷售，設(shè)計(jì)，加工	VIPIN	深圳	4000-8000	若干人
公司所在地：廣東深圳  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】：介紹產(chǎn)品，引導(dǎo)客戶，簽單、跟單等相關(guān)工作。【錄用人員要求】：高中以上學(xué)歷，男女不限，粵語(yǔ)流利，有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。【福利待遇】：公司提供就職培訓(xùn)，銷售人員提供住房補(bǔ)貼，加工安裝人員提供住宿，正式入職享有社保，加工安裝人員獨(dú)立商業(yè)保險(xiǎn)，有年假，產(chǎn)假。

門窗設(shè)計(jì)，生產(chǎn)加工技	溫州開泰門窗有限公司	溫州	面議	若干人
公司所在地：浙江溫州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】工作態(tài)度認(rèn)真，有責(zé)任心，吃苦耐勞【錄用人員要求】【福利待遇】

雙曲鋁板設(shè)計(jì)加工主管	佛山市軒庭門窗有限公司	佛山	面議	3人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】雙曲鋁板設(shè)計(jì)加、組織【錄用人員要求】【福利待遇】

鋁包木門窗加工設(shè)計(jì)師	廣東墨森門窗系統(tǒng)有限公司	佛山	面議	若干人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】熟練鋁包木門窗、幕墻設(shè)計(jì)，下料，制作工藝流程。【錄用人員要求】能吃苦耐勞，有上進(jìn)心【福利待遇】過年帶薪休假，報(bào)銷往返回家費(fèi)用，社保，包吃住。工資面議。

玻璃深加工設(shè)計(jì)師	北京東方金泰建筑裝飾工程有限公司	北京 廊坊	面議	3人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 1、三至四年以上同等職位工作經(jīng)驗(yàn)，有玻璃深加工工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先 2、負(fù)責(zé)品控日常事務(wù)管理 3、對(duì)玻璃深加工產(chǎn)品各種不良現(xiàn)象具有獨(dú)特分析的能力和實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。4、熟練應(yīng)用QC七大手法， SPC，QCC等品質(zhì)管制工具和方法 5、熟悉質(zhì)量管理體系運(yùn)作流程，熟悉玻璃產(chǎn)品及其原材料質(zhì)量要求標(biāo)準(zhǔn)，有內(nèi)審員證者優(yōu)先。6、重大異常/客訴的處理和跟進(jìn)7、能熟練使用...

不銹鋼深化設(shè)計(jì)	廣東鑫尚駿金屬工程有限公司	佛山	8000-15000	若干人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 主要做不銹鋼深化、拆單，下單

門窗加工安裝技術(shù)師傅	廣東中亞鋁業(yè)有限公司	上海	6000-10000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】服從領(lǐng)導(dǎo)安排，工作認(rèn)真，有責(zé)任心 工作地址上海青浦區(qū)崧秀路288號(hào)A5-101中亞上海營(yíng)銷中心

門窗制圖設(shè)計(jì)下單	廣東中亞鋁業(yè)有限公司	上海	6000-10000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 作為門窗設(shè)計(jì)師，工作內(nèi)容涉及到門窗的設(shè)計(jì)、改造、裝飾以及推廣銷售。門窗設(shè)計(jì)師需要具備一定的設(shè)計(jì)能力、技術(shù)知識(shí)和銷售技巧，能夠根據(jù)客戶的需求和建筑環(huán)境，設(shè)計(jì)出最合適的門窗方案

門窗設(shè)計(jì)	常州市簾享遮陽(yáng)科技有限公司	無(wú)錫	7000-8000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】門窗設(shè)計(jì)、預(yù)決算、繪圖、算料、開發(fā)門窗遮陽(yáng)一體化【錄用人員要求】門窗設(shè)計(jì)、預(yù)決算、繪圖、算料、開發(fā)門窗遮陽(yáng)一體化【福利待遇】

門窗設(shè)計(jì)技術(shù)下單團(tuán)隊(duì)	浙江東創(chuàng)金屬材料有限公司	湖州	面議	若干人
公司所在地：浙江湖州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1.負(fù)責(zé)公司門窗工程的材料計(jì)算，鋁材，玻璃，配件等的下單及生產(chǎn)技術(shù)支持。 2.負(fù)責(zé)門窗加工圖紙的設(shè)計(jì)，合理選材，以及門窗結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)及安裝點(diǎn)設(shè)計(jì)。 3.負(fù)責(zé)工程項(xiàng)目的圖紙?jiān)O(shè)計(jì)，材料預(yù)算，成本核算及方案，繪制施工圖。 4.負(fù)責(zé)公司所承接項(xiàng)目的圖紙深化設(shè)計(jì)工作，與合作方溝通門窗技術(shù)問題，協(xié)助投標(biāo)。 【錄用要求】 1.2年以上門窗設(shè)計(jì)行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，能獨(dú)立完成...

門窗設(shè)計(jì)技術(shù)下單員	浙江東創(chuàng)金屬材料有限公司	湖州	10000-12000	若干人
公司所在地：浙江湖州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1.負(fù)責(zé)公司門窗工程的材料計(jì)算，鋁材，玻璃，配件等的下單及生產(chǎn)技術(shù)支持。 2.負(fù)責(zé)門窗加工圖紙的設(shè)計(jì)，合理選材，以及門窗結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)及安裝點(diǎn)設(shè)計(jì)。 【錄用要求】 1.2年以上門窗設(shè)計(jì)行業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)，能獨(dú)立完成以上工作職責(zé)。 2.熟練使用門窗設(shè)計(jì)軟件，CAD制圖，算料公式。 3.獨(dú)立完成門窗方案設(shè)計(jì)，根據(jù)工程圖制作工程預(yù)算清單，工程下料單及其他工程資料。 ...

門窗設(shè)計(jì)師	武漢恒力潤(rùn)信建筑裝飾工程有限公司	武漢	7000-10000	1人
公司所在地：湖北武漢  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】能制圖，會(huì)下單，善于門窗報(bào)價(jià)及成本核算。【錄用人員要求】1、認(rèn)識(shí)鋁合金型材，熟練使用CAD畫圖及算料。2、熟悉鋁合金門窗產(chǎn)品結(jié)構(gòu)拆圖，熟練CAD制圖、編制材料訂單及下發(fā)生產(chǎn)指令單。3、熟悉門窗技術(shù)規(guī)范及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。4、有責(zé)任心，吃苦耐勞，思維敏捷，善于溝通，積極主動(dòng)，對(duì)工作的不足之處總結(jié)經(jīng)驗(yàn)及與團(tuán)隊(duì)合作精神。

門窗設(shè)計(jì)師	唐山卓筑門窗有限公司	唐山	10000-12000	3人
公司所在地：河北唐山  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上以上 收藏職位 懂預(yù)算，設(shè)計(jì)三年以上經(jīng)驗(yàn)

幕墻設(shè)計(jì)總監(jiān)	廣東大鵬幕墻科技有限公司	廣州	15000-20000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：6年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、熟悉行業(yè)相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，具備較深得專業(yè)知識(shí)，能獨(dú)立解決設(shè)計(jì)難題；2、根據(jù)各部門協(xié)調(diào)出圖要求，完成招標(biāo)圖、施工圖及竣工圖。3、對(duì)項(xiàng)目前期施工圖、材料確認(rèn)工作進(jìn)行跟進(jìn)掌握，并及時(shí)將進(jìn)展情況以聯(lián)系單形式告知各相關(guān)部門，便于提前做好有關(guān)準(zhǔn)備工作。4、配合生產(chǎn)部、車間工藝對(duì)新工程、新產(chǎn)品試樣過程進(jìn)行跟蹤和會(huì)簽，給量產(chǎn)提供技術(shù)保證。5、對(duì)項(xiàng)目施工過程中遇到的技術(shù)難點(diǎn)負(fù)責(zé)組...

幕墻設(shè)計(jì)師	廣東大鵬幕墻科技有限公司	廣州	10000-15000	2人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)門窗幕墻方案圖、深化圖、竣工圖設(shè)計(jì)；2、配合完成公司設(shè)計(jì)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)及圖紙規(guī)范的執(zhí)行；3、完成項(xiàng)目結(jié)構(gòu)計(jì)算書的編制。任職資格：1、要求三年以上門窗、幕墻設(shè)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)；2、能熟練掌握CAD，熟悉相關(guān)的辦公軟件；3、具備獨(dú)立完成大中型項(xiàng)目設(shè)計(jì)的能力，包括跟甲方、設(shè)計(jì)院溝通。福利待遇：1、社會(huì)保障：為正式員工購(gòu)買社保（養(yǎng)老、醫(yī)療、失業(yè)、工傷、生育）2、帶薪...

幕墻設(shè)計(jì)	北京和平泛華建設(shè)集團(tuán)有限公司	天津	10000-15000	5人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 技能要求：幕墻設(shè)計(jì)，施工圖設(shè)計(jì)，建模，結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，工業(yè)建筑設(shè)計(jì)，室內(nèi)設(shè)計(jì)崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)工程項(xiàng)目施工圖紙?jiān)O(shè)計(jì)及后期材料加工圖、竣工圖；負(fù)責(zé)制定工程設(shè)計(jì)計(jì)劃并按計(jì)劃實(shí)施等項(xiàng)目整體設(shè)計(jì)工作；2、負(fù)責(zé)工程的項(xiàng)目前期投標(biāo)方案設(shè)計(jì)，明確項(xiàng)目設(shè)計(jì)目標(biāo)4、與業(yè)主及與審圖機(jī)構(gòu)進(jìn)行工作溝通，完成設(shè)計(jì)變更的簽批、圖紙會(huì)簽等工作；5、熟知項(xiàng)目材料的成本并完成預(yù)算報(bào)價(jià)工作，從專業(yè)角度可協(xié)商業(yè)主或設(shè)計(jì)院...

幕墻鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)師	重慶壹順亮華裝飾工程有限公司	重慶	10000-20000	1人
公司所在地：重慶  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上以上 收藏職位 會(huì)幕墻及鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)施工經(jīng)驗(yàn)即可